SMS - Standard / UCS2 Switching

Anmeldedatum: 12.06.2006 Beiträge: 12

Hello,

It's been a while since I updated my MPE, I have just upgraded from 1.4.5 into 1.5.8. Wow. Thank you so very much for such a great tool!

I also saw that among the "many bug fixes", you took the time to fix the issue I raised in June, here. Works great now - thank you!

Now, a small bug report. When I compose a new SMS message, MPE tries to detect the characters being typed, and switch into UCS2 mode when it detects a "complex script" character. This is a great feature. With some characters from the Hebrew language, though, it does not do the switching correctly. With other Hebrew characters, it does - and properly switches into UCS2.

I paste these characters below, hopefully this forum dialog will carry them through:

אהוזטילסעצרש

It would be great if you could look into this issue.

Thank you very much again,
Doron

Verfasst am: Mi Jan 24, 2007 20:06

I'll take a look at it.

Verfasst am: Di Feb 13, 2007 13:46

doron hat Folgendes geschrieben:

Hello,

It's been a while since I updated my MPE, I have just upgraded from 1.4.5 into 1.5.8. Wow. Thank you so very much for such a great tool!

I also saw that among the "many bug fixes", you took the time to fix the issue I raised in June, here. Works great now - thank you!

Now, a small bug report. When I compose a new SMS message, MPE tries to detect the characters being typed, and switch into UCS2 mode when it detects a "complex script" character. This is a great feature. With some characters from the Hebrew language, though, it does not do the switching correctly. With other Hebrew characters, it does - and properly switches into UCS2.

I paste these characters below, hopefully this forum dialog will carry them through:

אהוזטילסעצרש

It would be great if you could look into this issue.

Thank you very much again,
Doron

hi,

i have the same problem with cyrillic letters. it puts just ??? on the screen.

sample:

я не хочу ничто.

Verfasst am: Di Feb 13, 2007 19:14

This is NOT the same probem. MyPhoneExplorer doesn't support real Unicode-Textboxes. set the Charcode-setting on your PC to kyrillic.

Anmeldedatum: 12.06.2006 Beiträge: 12

Just a quick comment - issue is still there with version 1.5.9.

Thanks, and best regards
Doron

Verfasst am: Fr Feb 23, 2007 21:24

I couldn't reproduce it on my machine and i had not very much time - but i will check it again.

Anmeldedatum: 12.06.2006 Beiträge: 12

Thanks. If there is anything I can do to help - more info, Unicode codepoints, whatever - I will be glad to, just let me know.

Anmeldedatum: 12.06.2006 Beiträge: 12

Hello,

Just a reminder of a long-standing issue (as described at the top of this thread) - any chance you will be able to address this?

If there's anything I can do to help you zero on the problem - please, just ask.

I'm a long-time user of this fantastic tool and this little issue gets in the way quite often.

Thank you very much!!
Doron

Site Admin Anmeldedatum: 15.02.2006 Beiträge: 31498 Wohnort: Tirol

Sorry - i forgot to fix it. Please tell me which system-charset you hav set so i can reproduce it on my PC.

Anmeldedatum: 12.06.2006 Beiträge: 12

The language is Hebrew. The Windows code page is 1255.

Just in case it helps, here are the problematic characters' Unicode points:

U+05D0
U+05D4
U+05D5
U+05D6
U+05D8
U+05D9
U+05DC
U+05E1
U+05E2
U+05E6
U+05E8
U+05E9

Thank you!
Doron

Site Admin Anmeldedatum: 15.02.2006 Beiträge: 31498 Wohnort: Tirol

Now it should be fixed.
current beta

Anmeldedatum: 12.06.2006 Beiträge: 12

Yes! Perfectly fixed.

Thank you so much!

Informationen zum Datenschutz auf dieser Website