FJ Software Foren-Übersicht  
 Homepage   •  Suchen   •  FAQ   •  Mitgliederliste   •  Registrieren   •  Login
 SMS-Länge wird bei Sonderzeichen falsch berechnet Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen
Autor Nachricht
pfeff
Gast





BeitragVerfasst am: Mi Aug 23, 2006 10:54 Antworten mit ZitatNach oben

Hola! Schreibe viel in Spanisch, leider führt das zu einer (völlig) falschen Berechnung der verbleibenden SMS-Zeichen.
Ist ein Update in Sicht?
FJ
Site Admin


Anmeldedatum: 15.02.2006
Beiträge: 30370
Wohnort: Tirol

BeitragVerfasst am: Mi Aug 23, 2006 11:53 Antworten mit ZitatNach oben

Its not a bug - its a feature.
Eine normale SMS (160) Zeichen wird im sog. GSM-Alphabet kodiert, welches nur 128 Zeichen enbthält - großteils lateinische Buchstaben. Will man nun Sonderzeichen schicken, dann muss die SMS nach dem UCS2-Standard kodiert werden. Eine solche SMS kann nur maximal 70 Zeichen enthalten.
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenICQ-Nummer
pfeff
Gast





BeitragVerfasst am: Fr Aug 25, 2006 15:17 Antworten mit ZitatNach oben

Danke für die Info!
In dem Fall rechnet wohl die SE-Software falsch, denn wenn ich am Telefon schaue, macht es keinen Unterschied, ob ich "normale" oder Sonderzeichen eingebe, die verfügbare Restlänge bleibt gleich. Werden dann bei Überschreiten der 70 Zeichen gemeinerweise einfach mehrere SMS abgeschickt, ohne das ich es merke?
FJ
Site Admin


Anmeldedatum: 15.02.2006
Beiträge: 30370
Wohnort: Tirol

BeitragVerfasst am: Fr Aug 25, 2006 17:45 Antworten mit ZitatNach oben

Denke ich nicht. Um welche Zeichen geht es denn im speziellen ?
Erstelle mal eine SMS im Handy und speichere sie in den Entwürfen. Dann liest du das ganze mit dem MPE aus. In den Eigenschaften der SMS siehst du dann auch nach welchem Kodierschema die SMS gespeichert wurde.
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenICQ-Nummer
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen


 Gehe zu:   



Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme :: Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Deutsche Übersetzung von phpBB.de