Problem with Arabic fonts SMS(s) in new Version

Anmeldedatum: 31.01.2009 Beiträge: 18

Hi,in the new version of MPE I Have a problem, smses in arabic appear in MPE as Question marks,though in the "HTML" format Backup they appear truly but again in Text file backup they appear as a series of Question (?) marks,so what is wrong?
I use Win Xp Sp2- Usb Connection and MPE last version.

Thanks

Verfasst am: Di Sep 15, 2009 21:11

The problem appears only in *.txt-Export ? Are the messages shown correct in the textbox below the list ?

Anmeldedatum: 31.01.2009 Beiträge: 18

No They aren,t shown Correct there; When I Said "appear in MPE as Question marks" I meant Exactly " the text box below the list".

So As far as I searched,this problem DOES Exists in these Areas and Export Messages Methods :

1.In the textbox below the list
2. Comma separated values( *.CSV) Export Messages Method
3. Text files (*.Txt) export Messages Method
And NOT Exist In : XML Document (*.Xml),MyPhoneExplorer Exported web site (*.Html) and Nokia Message File (*.Vmg).

Thanks

Verfasst am: Mi Sep 16, 2009 21:43

As you describe the behavior i think you have set the wrong system-charset. MPE is not fully unicode compatible so the system-charset has to be set to the same value as the used language and texts in MPE. The problem does not appear in XML and HTML cause they are UTF8-Encoded. For text and CSV-Files i don't think its needed. Especially for CSV it could raise problems to add the UTF8-Header cause many other apps does not interpret this header

Anmeldedatum: 31.01.2009 Beiträge: 18

OK,but how can I change to the Right system-charset?
What is the system-charset used by MPE?

Verfasst am: Sa Sep 19, 2009 18:15

Its shown in Controlpanel->Regional settings as "Charset for applications which do not support unicode"

Anmeldedatum: 31.01.2009 Beiträge: 18

Zitat:

Its shown in Controlpanel->Regional settings as "Charset for applications which do not support unicode"

I use Win Xp Sp2 and There is nothing as: "Charset for applications which do not support Unicode" in "Regional and Language Options".?

Verfasst am: Mo Sep 21, 2009 13:38

Go to the Advance tab of Regional and Language option, there is a combo box to choose your favorite language.

Anmeldedatum: 31.01.2009 Beiträge: 18

OK,thanks,it worked.

So the address is : "Control Panel" --> "Regional and Language Options" --> "Advanced" Tab --> "Language for non-Unicode programs" Check list.

THANKS

Informationen zum Datenschutz auf dieser Website