FJ Software Foren-Übersicht  
 Homepage   •  Suchen   •  FAQ   •  Mitgliederliste   •  Registrieren   •  Login
 Russian letters Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen
Autor Nachricht
koskom2004



Anmeldedatum: 17.09.2007
Beiträge: 13

BeitragVerfasst am: Mo Sep 17, 2007 13:35 Antworten mit ZitatNach oben

Hi, It's great software and works properly with the Russian alphabet.
only problem with Russian letters occur if i start to print text in Russian.
please, advise what can i do here.
Thanks in advance.
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
FJ
Site Admin


Anmeldedatum: 15.02.2006
Beiträge: 31492
Wohnort: Tirol

BeitragVerfasst am: Mo Sep 17, 2007 15:13 Antworten mit ZitatNach oben

I'll take a look at it. Where did you have problems -> with printing sms via contextmenbu ?
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenICQ-Nummer
koskom2004



Anmeldedatum: 17.09.2007
Beiträge: 13

BeitragVerfasst am: Mi Sep 19, 2007 10:08 Antworten mit ZitatNach oben

Hi,
in my case ME does not print properly SMS in Russian as well as calendar entries, ( this new feature i do like )
Thanks for the fast reply....
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
koskom2004



Anmeldedatum: 17.09.2007
Beiträge: 13

BeitragVerfasst am: Do Sep 27, 2007 07:38 Antworten mit ZitatNach oben

Hi,
Do you have anything new about problem above ?
Thanks in advance...
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
FJ
Site Admin


Anmeldedatum: 15.02.2006
Beiträge: 31492
Wohnort: Tirol

BeitragVerfasst am: Do Sep 27, 2007 13:19 Antworten mit ZitatNach oben

Please try it with this patch: http://www.fjsoft.at/files/MyPhoneExplorer_DebugUpdate.exe
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenICQ-Nummer
koskom2004



Anmeldedatum: 17.09.2007
Beiträge: 13

BeitragVerfasst am: Fr Sep 28, 2007 14:50 Antworten mit ZitatNach oben

I have applied the patch you advised but without success...
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
FJ
Site Admin


Anmeldedatum: 15.02.2006
Beiträge: 31492
Wohnort: Tirol

BeitragVerfasst am: Fr Sep 28, 2007 21:25 Antworten mit ZitatNach oben

Please tell me something more about your problem:
- you see the message in the list correct ?
- is it displayed also correct in the textwindow below ?
- does it happen also if you want to print contacts with russian letters ?
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenICQ-Nummer
koskom2004



Anmeldedatum: 17.09.2007
Beiträge: 13

BeitragVerfasst am: Mo Okt 01, 2007 08:50 Antworten mit ZitatNach oben

The answer is YES to all three your questions...
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
FJ
Site Admin


Anmeldedatum: 15.02.2006
Beiträge: 31492
Wohnort: Tirol

BeitragVerfasst am: Mo Okt 01, 2007 18:51 Antworten mit ZitatNach oben

Hmm - in the new Patch i chenge the charset also for the printer-output.
Please post the PDU of a russian message her. I will try to reproduce the problem on my PC. rightklick-Properties->>-PDU
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenICQ-Nummer
koskom2004



Anmeldedatum: 17.09.2007
Beiträge: 13

BeitragVerfasst am: Di Okt 02, 2007 14:26 Antworten mit ZitatNach oben

0791448720003023040C914487344209800008705090310181401C042100200434043D0435043C0020041F043E043104350434044B0021
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
koskom2004



Anmeldedatum: 17.09.2007
Beiträge: 13

BeitragVerfasst am: Mo Okt 08, 2007 13:28 Antworten mit ZitatNach oben

one more SMS with Russian alphabet
07917321292020F0040B917321191810F800087090522294722144041F043E04340440043E0431043D043504350020043D0430002004380445002004410430043904420435003A007700770077002E00660069006700680074002E006C0076
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
FJ
Site Admin


Anmeldedatum: 15.02.2006
Beiträge: 31492
Wohnort: Tirol

BeitragVerfasst am: Mo Okt 08, 2007 15:10 Antworten mit ZitatNach oben

Thank you for your help. I was able to locate and fix the bug. Please wait for the next update
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenICQ-Nummer
koskom2004



Anmeldedatum: 17.09.2007
Beiträge: 13

BeitragVerfasst am: Do Nov 15, 2007 13:25 Antworten mit ZitatNach oben

Thank you , the problem is solved in the new version Very Happy .
Please , give me a hint how to use new feature : automatic Translit-Encoder,
i feel this feature can be very helpful to me and to all Russian users.
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
FJ
Site Admin


Anmeldedatum: 15.02.2006
Beiträge: 31492
Wohnort: Tirol

BeitragVerfasst am: Do Nov 15, 2007 13:44 Antworten mit ZitatNach oben

There is a button for it in the Toolbar of the New-Message-Window
If you don't see this button then check if you have set your system-charset to russian
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenICQ-Nummer
koskom2004



Anmeldedatum: 17.09.2007
Beiträge: 13

BeitragVerfasst am: Do Nov 15, 2007 14:31 Antworten mit ZitatNach oben

Thanks for the advise, i have found the button Smile
Benutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen


 Gehe zu:   



Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group :: FI Theme :: Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Deutsche Übersetzung von phpBB.de