I am very sorry, but i am afraid that i am not able to fix this issue.
MyPhoneExplorer does use the standard menues of windows and the font details of thos menues cannot be controlled at all.
The only tip i have for you is: Check if your system charset is set to greek and that the UTF8-Support is disabled in the charset settings of windows.
MPE cant show Greek characters/fonts
Many thanks for sharing this solution. I never heard of this problem before but if it happens again i am sure that i will remember this thread 
Ich bitte um Verständnis daß ich aufgrund des hohen Aufkommens im Forum und meines zeitlichen Rahmens nichtmehr jeden Thread im Forum persönlich lesen bzw. beantworten kann.
Bitte benutzt auch die Forum-Suche bzw. die FAQ
Bitte benutzt auch die Forum-Suche bzw. die FAQ