Hallo,
seit längerem ist mir folgendes aufgefallen und es ist auch in der neuen Version 2.2 noch genauso:
auf meinem Androidphone habe ich in einem Verzeichnis (MP3-Dateien) einen Ordner mit dem Namen "Группа Крови" (kyrillische Zeichen). Unter dem Abschnitt "Dateien" stehen in der Baumsicht der Verzeichnisse dafür (am Anfang der Liste einsortiert) nur "?????? ?????". Im rechten "Detailfenster" wird dagegen der Ordnername korrekt (am Ende einsortiert) angezeigt.
Im Prinzip kann also MyPhoneExplorer im Zusammenspiel mit dem verwendeten Font (Segoe UI, habe aber auch schon andere ausprobiert) den Ordnernamen korrekt darstellen. Der Dateibaum links kann es nicht, der Dateibaum im rechten Detailfenster kann es. Vielleicht kann das bei einem Wartungsrelease einmal behoben werden.
Viele Grüße
Martin